Was ist der Ursprung dieses alternativen Endes von Captain Tsubasa?
Vor einer Weile bin ich über dieses Video gestolpert, das ein Ende der Captain Tsubasa-Serie zeigt. Allerdings fand ich schnell heraus, dass es nicht das echte Ende ist.
In diesem Video (das auf Spanisch ist, ich konnte das gleiche Video nicht auf Englisch finden), sehen wir einen jungen Tsubasa, der mit einem Fußball spielt, der schließlich auf der Straße landet, was dazu führt, dass Tsubasa von einem LKW überfahren wird. Dann springt es zu einer Szene, in der Japan gegen Brasilien spielt, was ein Finale zu sein scheint. Schließlich springt es zu einer Szene, in der wir einen älteren Tsubasa in einem Krankenhausbett liegen sehen.
Am Anfang des Videos wird ein Untertitel eingeblendet, der etwas Ähnliches sagt wie:
Dies kommt einem anderen Ende am nächsten, in dem Oliver (Tsubasa) im Krankenhaus keine Beine hat.
Am Ende habe ich ein anderes Video (auch auf Spanisch) gefunden, das die Geschichte weiter ausführt.
Es erklärt, dass Tsubasa im ersten Kapitel des Original-Mangas von demselben LKW aus dem anderen Video angefahren wird, aber da er einen Fußball hat, wird der Aufprall von diesem absorbiert. Er fängt dann an, den Fußball als seinen Freund zu betrachten, und so entwickelt sich die Geschichte, die wir kennen.
Im Video heißt es dann, dass im Finale gegen Brasilien, nachdem Tsubasa ein Tor geschossen hat, die Szene zu ihm springt, wie er im Krankenhaus aufwacht und seine Mutter umarmt, die ihm sagt, dass sie gewonnen haben. Im Video heißt es, dass Tsubasa, wenn man genau hinschaut, keine Beine hat, weil er sie bei dem Unfall wirklich verloren hat, und gerade aus dem Koma erwacht, nachdem er sich die ganze Geschichte eingebildet hat. Im Video wird sogar behauptet, dass es eine Theorie gibt, dass dies Teil des ursprünglichen Plans des Autors gewesen sein könnte, da das Wort “Traum” in vielen der Titel vorkommt, was im Grunde genommen behauptet, dass dies das ursprüngliche Ende der Serie ist.
Alle Informationen zu diesem alternativen Video scheinen auf Spanisch zu sein, und ich habe nicht viele relevante Informationen auf Englisch gefunden. Die wenigen englischen Quellen, die ich gefunden habe besagen, dass es sich um eine Fan-Produktion handelt. Ich tendiere zu dieser Möglichkeit, da die im letzten Video vorgeschlagene Möglichkeit ziemlich weit hergeholt erscheint.
Was auch immer der Fall sein mag:
Was ist der genaue Ursprung dieses alternativen Endes?
Sollte es wirklich das Original-Ende sein?
Oder wenn es von Fans gemacht ist, woher stammt es? Wann wurde es zum ersten Mal gesehen?
Ich habe nicht viel von der Serie gesehen. Das Wenige, das ich gesehen habe, war, als ich ein Kind war, und zwar von einer portugiesischen Synchronfassung. Ich weiß also im Grunde nichts über die Handlung der Serie.