2014-05-07 17:17:10 +0000 2014-05-07 17:17:10 +0000
9
9

Welche Bedeutung hat der Satz "Zawsze in Love"?

Ich habe 16 Episoden gesehen, und der Satz “Zawsze in Love” (zuerst von Kirisaki gesagt) scheint sowohl ihr als auch Ichijou im Gedächtnis zu bleiben. Aber was bedeutet er? Ist es ein Hinweis auf etwas? Oder ist es eine andere Sache aus ihrer Kindheit?
Quelle

Antworten (1)

10
10
10
2014-05-07 18:51:32 +0000

“Zawsze” ist polnisch für “immer”.

Es ist also so etwas wie “immer verliebt”. Die Bedeutung muss erst noch enthüllt werden.

Die ursprüngliche Version ist geschrieben als ザクシャ イン ラブ （愛を永遠に)

Was mehr oder weniger “immer verliebt” bedeutet.
Quelle