Da es für englischsprachige Anime-Listing-Sites (z.B. MAL) üblich ist, eine Unterbrechung der Ausstrahlung als das Ende einer Serie und den Beginn einer anderen zu behandeln, brauchen Sie eine Möglichkeit, zwischen der Serie, die vor der Unterbrechung endete, und der Serie, die danach begann, zu unterscheiden.
Im Fall von etwas wie Naruto hatte der zweite Teil einen anderen Titel (“Shippuuden”), was die Aufgabe, die neue Staffel zu benennen, einfach macht (d.h. sie einfach so zu nennen, wie sie ist). Da Fairy Tail sowohl vor als auch nach der Ausstrahlungspause “Fairy Tail” genannt wurde, brauchen Sie eine Möglichkeit, die beiden Serien auf den Anime-Listing-Seiten zu unterscheiden. Die Verwendung des Jahres, in dem die Serie ausgestrahlt wurde, ist eine ebenso gute Möglichkeit wie jede andere.
Ich sollte betonen, dass dies ein reines Artefakt der Art und Weise ist, wie Sites wie MAL Serien benennen. Was die Produzenten von Fairy Tail betrifft, so sind die Episoden, die in diesem Monat ausgestrahlt wurden, Teil derselben Serie wie die Episoden, die von 2009-2013 ausgestrahlt wurden. Wenn Sie zum Beispiel den Sendeplan von TV Tokyo konsultieren, der Fairy Tail ausstrahlt, werden Sie sehen, dass die Episode dieser Woche wie folgt aufgelistet ist:
ＦＡＩＲＹ ＴＡＩＬ ～フェアリーテイル～「妖精軍師」
Dies ist derselbe Titel, der vor der Sendepause für die Serie verwendet wurde (der letzte Teil ist der Episodentitel “Yousei Gunshi”, so etwas wie “Feentaktiker”).