2015-01-26 22:26:01 +0000 2015-01-26 22:26:01 +0000
14
14

Was geschah mit Sophies Fluch?

Während des Films wurde Sophie dank des Fluchs, den die Hexe der Wüste auf sie gelegt hat, größtenteils in der Form einer alten Frau gesehen. Doch immer wenn Sophie schlief, schien sie zu ihrem normalen Selbst zurückzukehren. Und wenn sie mit Frau Soloman sprach, verwandelte sich ihr Körper langsam zurück und ihre Haare veränderten ihre Farbe. Als “Howl” die Vorbereitungen für alle traf, kehrten ihre Gesichtszüge und ihre Stimme zurück, aber nicht ihre Haare.

Am Ende des Films hatte Sophie immer noch weiße Haare, aber sie schien ihr jugendliches Aussehen wiedererlangt zu haben. Die Hexe der Wüste hat den Fluch jedoch nie beseitigt, da ihr die Magie entzogen war. Ich frage mich, ob Sophies Fluch schließlich gebannt wurde oder nicht.
Quelle

Antworten (2)

17
17
17
2015-01-26 23:49:59 +0000

Der Film überspielt die Erklärung mit nur wenigen Andeutungen, aber sie wird im Originalroman von Dianne Wynn-Jones (und seinen Fortsetzungen) richtig erklärt. Der Fluch der Hexe der Ödnis war nur von kurzer Dauer und ließ schon sehr früh nach. Der Grund dafür, dass Sophie sich nicht erholte, war, dass

sie selbst ein unentdecktes magisches Talent besaß und in der Form einer alten Frau blieb, weil sie sich selbst immer als solche betrachtete. Sie neigte dazu, immer dann umzukehren, wenn sie nicht auf diese Weise an sich selbst dachte - etwa wenn sie schlief oder wenn sie sich zu sehr darauf konzentrierte, Madame Solomon die Leviten zu lesen (und daher mehr an “Howl” dachte).
Quelle
8
8
8
2016-08-29 02:15:21 +0000

In dem Buch dauerte der Zauber

eigentlich nicht so lange, und der einzige Grund, warum Sophie alt blieb, war ihr eigenes Tun und Denken (sie hat schließlich die magische Fähigkeit, das Leben in Dinge hineinzureden.)

Tatsächlich versucht Howl

insgeheim mehr als einmal zu versuchen, ihren Fluch zu brechen, und scheitert, mit der Bemerkung, dass Sophie “…es muss ihr gefallen…” eine alte Dame zu sein.

Auch in dem Buch wechselt Sophie

nie wiederholt von jung zu alt hin und her, sondern sie wird erst dann jung, wenn sie Calcifer befreit und Hauro’s Herz zurückgibt.

In Ghibli’s Version zeigt er ihr, glaube ich,

wie sie von einer Form in eine andere wechselt, um zu erklären, dass der Zauber teilweise nur in ihrem Kopf stattfindet.

Was das Ende betrifft… Miyazaki könnte ihr

Haar grau gehalten haben, um ihre Metamorphose von einem geringen Selbstvertrauen in ihr Aussehen zu zeigen, bis sie “hübsch” geworden ist, oder er könnte es aus rein visuellem Interesse getan haben…
Quelle